tính tương thích của máy trạm