nhiệt trực tiếp