performances améliorées de l'ordinateur portable