Terminal portable