efficacité du transfert de données