operación suave del sistema