capacidades de recuperación