samtidige slutpunkter